Witajcie w Repulse Bay! Welcome to Repulse Bay.
Pierwszy tydzien i pierwsze wrazenia sa na pozytywie. Tyle nowych miejsc i ciekawych rzeczy. Jednorozce, wieloryby, biale misie. Wszystko w zasiegu wzroku. Zdjecia beda wkrotce, interent nadal na wage zlota.
Our first week here was full of new experiences. Picturesque vistas, friendly people, different wildlife. Very cool. Pictures will follow soon, uploading is still a touche issue (only 10 gigs of data a month).

Tundra budzi sie do zycia

 W koncu slonce! I piach! Nigdy nie myslalam ze bede cieszyla sie z tego ze jest piach. A jednak. Piesy latajace, nie to gesi, kaczki, i zurawie lataja wszedzie. A nasze psy za nimi ganiaja. Jest pieknie i sielankowo. Snieg prawie caly stopnial. Wszedzie sa rzeki, rzeczki i strumienie i wszystkie prowadza do Zatoki Koronacyjnej. Ale ocean jeszcze spi. 
Troche szkoda ze za dwa tygodnie z hakiem bedziemy stad wyruszac na lato na poludniu. Mam nadzieje ze kwiaty zdaza zakwitnac i bede miala okazje to zobaczyc. 

Spencer, Snoopy, Swiper, and Halo na spacerze. W sumie, juz wracalismy. Te ciemne linie na horyznocie to wzgorki w okolo osady. 

Wiem, melancholijne te chmurki. Ale kolory - piekne!

I zachod slonca, o 14:30. : )

Dowod na to ze zycie calkowicie nie zamarlo. 

Te same slady, ale inne ujecie.

A to Snoopy, piekna wielka wiewiora! Tutaj nie widac jego olbrzymiego ogona. 

Droga do osady. Bardzo dramatyczne niebo. 

I oszronione trawki. 

The end ... almost

The school year is nearing to its end. I can't believe it. We've been here since August of last year, and it's close to the end of May 2013. Where did the time go??? But with every walk we take, we get to admire the beauty of the Arctic. We got the song birds back and they sing ALL THE TIME! It's light all the time. But, "It's good." It's different, and it's getting warmer. :)